Thursday, August 20, 2009

鹦鹉学舌

猪小斗的语言发育一直不能让他娘满意,斗娘本来以为阿斗可以继承一点语言天赋,哪像到这小子连他老子都不如,至于他娘的水平那更是望尘莫及,斗娘想,双语环境下的孩子confuse多些吧。可是发现阿斗其实不confuse,因为在公共场合,他见到老外的孩子说物件可是英文的,见了中国孩子就说中文呢,他的露易莎阿姨也赞成斗娘的看法。

这段时间这小子倒是长劲了,居然知道鹦鹉学舌,总喜欢重复他娘跟姥姥说的词,蹩脚的发音,很努力的样子,发一个困难的音常常费劲到挤眉弄眼地地步,小鼻子上的肉都攒到一块去了,把家人逗得眼泪都笑出来了。前两天fan三字经,竟然冷不防自己背出了头两句“人之初,性本善”,斗爹斗娘斗姥姥都被这小子自己嘣出的这两句shock了。前天又开始说“买菜”,然后拿着玩具车模拟买菜的过程,斗娘问斗姥姥,你教的买菜啊?斗姥姥答,我没教啊,我还以为是你教的呢。看样子阿斗是自己琢磨出来的。真牛!

从买菜开始这小子每天就嘣新词了,昨天嘣蚂蚁,斗娘说,总算离开了“蚂蚂--”的日子了。跟斗姥姥待久了,阿斗的英文可就忘得差不多了,现在还记得一个car,估计过不了多久连car也忘了,管他呢,他要是在美国待着,自然就会了。

No comments:

Post a Comment